Roman “Sigurna kuća” izlazi u Sjevernoj Makedoniji, u prijevodu Vladimira Jankovskog i u izdanju izdavačke kuće Antolog.
Ovako makedonski izdavač najavljuje roman:
Што останува од љубовта кога зад затворените врати долго време живее стравот?
Марина Вујчиќ создава потресна и психолошки прецизна приказна за жена која, изложена на години насилство, го убива сопругот. Од затворската ќелија, низ сеќавања, исповеди и болни сознанија, таа се обидува да го разбере сопствениот живот и патот што ја довел до точката од која нема враќање.
Со извонредна емпатија и книжевна суптилност, авторката навлегува во механизмите на психичкото и емоционалното малтретирање, покажувајќи како љубовта незабележливо може да се претвори во кафез.
„Безбедна куќа“ е роман за тишината, за вината, за стравот што преживува и кога насилникот веќе не е присутен. Но, пред сè, ова е книга за жените чии приказни ретко се слушаат и за тешката, но неопходна борба човек повторно да стане најважната личност во сопствениот живот.
Силен, вознемирувачки и длабоко човечки роман што проговорува за исклучително важна и актуелна тема.